Aucune traduction exact pour جولية تفتيش
Traduire espagnol arabe جولية تفتيش
espagnol
arabe
Résultats connexes
les exemples
-
Estaban inspeccionando un edificio en Maryland donde se destruyen restos peligrosos.كانوا في جولة تفتيش في منشأة "في ولاية "ماريلاند . تتخلص من النفايات البيولوجية
-
Se efectúan prácticas de inspección del trabajo encargadas de comprobar si los salarios son efectivamente pagados de conformidad con los mínimos vigentes, de acuerdo a los recursos humanos disponibles de la institución del trabajo.ويراقب الامتثال لمعايير الحدود الدنيا للأجور من خلال جولات تفتيشية يقوم بها مفتشو العمل بالقدر الذي يسمح به عدد العاملين في المفتشية.
-
4.3 En cuanto a las materias radiactivas, el Organismo Jordano de Energía Atómica, mediante un sistema de inspecciones y licencias, inventaría y registra todas las fuentes radiactivas utilizadas en el país, las clasifica y actualiza los datos al respecto, de conformidad con el Código de Conducta sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, establecido por el Organismo Internacional de Energía Atómica. Además, el Organismo jordano realiza misiones de inspección periódicas o puntuales, en caso de necesidad, para verificar el estado de las fuentes radiactivas, velar por la seguridad de su utilización y satisfacer las necesidades respecto de la seguridad y la prevención.4-3 وفيما يتعلق بالمواد الإشعاعية فإن هيئة الطاقة النووية الأردنية تقوم, ومن خلال جهاز التفتيش والترخيص الإشعاعي, بحصر وتسجيل جميع المصادر الإشعاعية المستخدمة وتصنيفها وتحديث المعلومات حولها, انسجاما مع مدونة قواعد السلوك بشأن المصادر الإشعاعية وأمنها, الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية, (Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources) , كما تقوم الهيئة بالجولات التفتيشية الدورية وحسب الحاجة للتأكد من حالة المصادر الإشعاعية وتوفير متطلبات سلامة استخدامها ومتطلبات الوقاية والأمان الإشعاعي.